samedi 10 janvier 2009

お食事の時間, L heure du repas...

"L heure du repas" (oshokuji no jikan), voila ma derniere grande trouvaille en matiere d expression de la solitude pathetique a la japonaise.
Je savais les japonais peu doue en matiere de communication (exemple1: il ont, entre autres, invente le badge a mettre sur son sac lorsqu on est enceinte pour ne pas avoir a dire aux gens de laisser leur siege dans le metro, pour ne pas avoir a parler a voie haute dans un wagon relativement calme. Exemple 2: Le mois dernier, une pub passait aux heures de grande ecoute vous enjoignant a vous exprimez quand vous n avez pas besoin de sac plastique lorsque vous allez faire vos courses a la superette...) . Je savais aussi que beaucoup de jeunes japonais passant leur vie dans l entreprise n ont pas le temps de se construire une vie prive. Mais a ce point c est incroyable.
Ainsi cette belle chose quelque peu anecdotique depeinte ici aujourd hui est en fait un DVD assez populaire selon mon entourage qui vous permet de ne plus manger seul chez vous.
Le concept est d humaniser la tele pour ne plus, apres avoir passe 16heures au boulot, se retrouver seul a manger son riz froid dans son appartement vide.
Le DVD est donc un long film montrant une jeune fille attablee face a la camera, creant l illusion d une discution avec vous, pendant laquelle elle mange avec vous, vous flatte, vous demande comment s est passe votre journee, etc. Il y a plusieurs filles proposees (il en faut pour tous les gouts!) et plusieurs sequences de repas. La vie n est elle pas belle ainsi?

La phrase d accroche ecrite sur la jacquette: Avec ce DVD vous ne serez plus triste en mangeant seul(e) a la maison...



35 euros le DVD, merci oshokuji no jikan...

2 commentaires:

Anonyme a dit…

dois je m'inquiéter si je pense que ce que tu décris s'installe dans notre vieux pays ?
Ah le travail dans ces grandes entreprises !

J'aime beaucoup ton écriture et tes récits, bravo !

A +

Unknown a dit…

Wouaw !

Après 'heure de manger, l'heure de dormir ! ;) C'est par ici : http://braun.jimmy.googlepages.com/l_f38e878a6fb0d7a0a27759b25b31e387.jpg

A bientôt !

Jimmy