Comme tous les ans, les japonais vont au temple debut janvier pour prier pour une heureuse nouvelle annee. Ma femme etant japonaise elle etait tres motive pour aller au temple de Oomiya (1h en train de chez moi alors que comme je vous l ai deja dit mon quartier regorge de temples...), temple enorme ou elle se rend chaque annee.
L'entree du temple d Oomiya est situe au bout d une longue rue pietonne d environ 1km qui est pour l occasion remplie de petites echoppes proposants des takoyaki (petits beignets de poulpes), des Choco banana, des okonomiyaki (une espece de crepe au bacon, choux, oeuf etc), des taiyaki (gaufres en forme (traditionnelle) de poisson ou en forme (contemporaine) de petits personnages de dessins animes comme doraemon ou pikachu, qui contient de l anko, le haricot rouge sucre dont raffole tant les japonais), des yakisoba (nouilles grilles avec du chous et du porc et de la sauce yakisoba), des brochettes de poulet (yakitori) comme des brochettes de boeuf de kobe ou autres, des kaarage (poulet frit) et pleins d autres mets plus delicieux les uns que les autres. Tout cela sans bien sur oublier... la biere! Ben oui on est au Japon apres tout.
1km d odeurs terriblement allechantes et enfin le temple. La police gere le
flux de pelerins tellement la cour principale est pleine. On passe devant l autel, Miyuki fait sa courte priere accompagnee de quelques deniers lances au hasard a l intention des dieux et nous ressortons. Cela nous a pris en tout environ 30 minutes, le temps de prier et d acheter 2 porte-bonheur.
Et oui car, en plus de l argent donne en offrande, les japonais achetent des porte-bohneur (omamori), des papiers du style horoscope qui leur predit quelle genre d annee il vont passer (omikuji), des fleches symboliques censees ecarter les mauvais esprits, des daruma
(porte-bohneur aidant a la realisation d un voeux) et force d autres choses. Tout cela bien sur rapporte enormement d argent et j ai donc eu l occasion de voir dans le train cette annee une pub pour... un temple! (et pas n importe lequel, celui de Yasukuni ou sont enterres entre autres certains criminels de guerre japonais...) Et oui tout est consommation ici... :(
Apres le temple c etait donc le moment de tenter toutes les differents nourritures proposees sur le chemin du retour... 2 heures a ne faire que manger et boire de tout et de rien, c etait fantastique. Je dois vous avouer qu avec Miyuki nous n allons veritablement a ce temple que pour ca! :)
Ben oui elle est pas croyante...
Ils m ont appris qu ils allaient au temple en masse les 3 premiers jours de janvier seulement par tradition, non par croyance!!
Bienvenue dans un monde aux antipodes du notre...
L annee derniere, quand nous y sommes alle, c etait plutot cool, y avait pas trop de monde (bien sur tout est relatif, surtout quand on parle de Tokyo). Cette annee j ai connu l enfer dans un lieu de prieres...
Les photos vous aideront a comprendre: (veuillez excusez leurs pietre qualite, j ai tout pris depuis mon portable)
L'entree du temple d Oomiya est situe au bout d une longue rue pietonne d environ 1km qui est pour l occasion remplie de petites echoppes proposants des takoyaki (petits beignets de poulpes), des Choco banana, des okonomiyaki (une espece de crepe au bacon, choux, oeuf etc), des taiyaki (gaufres en forme (traditionnelle) de poisson ou en forme (contemporaine) de petits personnages de dessins animes comme doraemon ou pikachu, qui contient de l anko, le haricot rouge sucre dont raffole tant les japonais), des yakisoba (nouilles grilles avec du chous et du porc et de la sauce yakisoba), des brochettes de poulet (yakitori) comme des brochettes de boeuf de kobe ou autres, des kaarage (poulet frit) et pleins d autres mets plus delicieux les uns que les autres. Tout cela sans bien sur oublier... la biere! Ben oui on est au Japon apres tout.
1km d odeurs terriblement allechantes et enfin le temple. La police gere le
flux de pelerins tellement la cour principale est pleine. On passe devant l autel, Miyuki fait sa courte priere accompagnee de quelques deniers lances au hasard a l intention des dieux et nous ressortons. Cela nous a pris en tout environ 30 minutes, le temps de prier et d acheter 2 porte-bonheur.Et oui car, en plus de l argent donne en offrande, les japonais achetent des porte-bohneur (omamori), des papiers du style horoscope qui leur predit quelle genre d annee il vont passer (omikuji), des fleches symboliques censees ecarter les mauvais esprits, des daruma
(porte-bohneur aidant a la realisation d un voeux) et force d autres choses. Tout cela bien sur rapporte enormement d argent et j ai donc eu l occasion de voir dans le train cette annee une pub pour... un temple! (et pas n importe lequel, celui de Yasukuni ou sont enterres entre autres certains criminels de guerre japonais...) Et oui tout est consommation ici... :(Apres le temple c etait donc le moment de tenter toutes les differents nourritures proposees sur le chemin du retour... 2 heures a ne faire que manger et boire de tout et de rien, c etait fantastique. Je dois vous avouer qu avec Miyuki nous n allons veritablement a ce temple que pour ca! :)
Ben oui elle est pas croyante...
Comme la plupart des japonais d ailleurs...
Ils m ont appris qu ils allaient au temple en masse les 3 premiers jours de janvier seulement par tradition, non par croyance!!
Bienvenue dans un monde aux antipodes du notre...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire